縦揺れ

たてゆれ【縦揺れ】

*pitch

［a/the ～］ (船・飛行機の)縦揺れ， 上下動(⇔roll)

*plunge

〖C〗［通例 a ～］ (船の)縦揺れ.

◇ → 縦揺れする

* * *

たてゆれ【縦揺れ】

〔船･飛行機の〕 pitch; pitching; 〔地震の〕 vertical shaking.

～する pitch (up and down).

●飛行機は乱気流で大きく縦揺れした. Air turbulence caused the aircraft to pitch violently.

●たいていの構造物が縦揺れにはそこそこ強い. Most structures have fairly good resistance to vertical shaking [vibrations].

●縦揺れのあと, 大きな横揺れが 1 分ほど続いた. After some vertical jolts, there was strong horizontal shaking for about a minute.

縦揺れ角 an [the] angle of pitch.